НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ 
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, 
СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)

НАКАЗ

15 серпня 2018 р.	Київ	№ 274	

Про прийняття та скасування 
національних нормативних документів

Відповідно до ч. 2 ст. 11 Закону України «Про стандартизацію» від 05.06.2014 № 1315-VII, Розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 № 1163-р «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт з національної стандартизації на 2018 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні нормативні документи, гармонізовані 
з європейськими нормативними документами, методом перекладу з наданням чинності з 01 жовтня 2019 року:

1.		ДСТУ EN 50615:2018 
(EN 50615:2015, IDT)	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Додаткові вимоги до пристроїв 
для запобігання та гасіння загоряння 
для електричних готувальних поверхонь (кухонних плит)
— На заміну ДСТУ EN 50615:2015 
(EN 50615:2015, IDT)	
2.		ДСТУ EN 50636-2-100:2018 
(EN 50636-2-100:2014, IDT)	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-100. Додаткові вимоги 
до портативних садових вентиляторів, пилососів та вентиляторів-пилососів 
з живленням від електричної мережі
— На заміну ДСТУ EN 50636-2-100:2015	
3.		ДСТУ EN 60335-2-2:2018 
(EN 60335-2-2:2010; А11:2012; А1:2013, IDT; 
ІЕС 60335-2-2:2009; 
А1:2012, IDT)	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-2. Додаткові вимоги 
до пилососів та водовсмоктувальних чистильних приладів 
— На заміну ДСТУ EN 60335-2-2:2014	
4.		ДСТУ EN 60335-2-13:2018 
(EN 60335-2-13:2010; 
А11:2012, IDT; 
ІЕС 60335-2-13:2009, IDT)
	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-13. Додаткові вимоги 
до фритюрниць, сковорід та аналогічних приладів
— На заміну ДСТУ EN 60335-2-13:2014	
5.		ДСТУ EN 60335-2-16:2018 
(EN 60335-2-16:2003; А1:2008; А2:2012, IDT; 
ІЕС 60335-2-16:2002, MOD; А1:2008; А2:2011, IDT)	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-16. Додаткові вимоги 
до подрібнювачів харчових відходів 
— На заміну ДСТУ EN 60335-2-16:2014	
6.		ДСТУ EN 60335-2-31:2018 
(EN 60335-2-31:2014, IDT; 
ІЕС 60335-2-31:2012, MOD)
	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-31. Додаткові вимоги 
до витяжних ковпаків кухонних плит 
та інших пристроїв для видалення кухонних випарів 
— На заміну ДСТУ EN 60335-2-31:2015 (прийнятого методом підтвердження)	
7.		ДСТУ EN 60335-2-53:2018 
(EN 60335-2-53:2011, IDT; 
ІЕС 60335-2-53:2011, IDT)	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-53. Додаткові вимоги 
до нагрівальних приладів для саун 
та інфрачервоних кабін 
— На заміну ДСТУ EN 60335-2-53:2014	
8.		ДСТУ EN 60335-2-69:2018 
(EN 60335-2-69:2012, IDT; 
ІЕС 60335-2-69:2012, MOD)	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-69. Додаткові вимоги 
до пилососів сухого та вологого чищення 
зі щіткою з електроприводом 
для комерційного призначення 
— На заміну ДСТУ EN 60335-2-69:2014	
9.		ДСТУ EN 61770:2018 
(EN 61770:2009; АС:2011, IDT; ІЕС 61770:2008, IDT)	Прилади електричні, під’єднувані 
до водопровідної мережі. Запобігання зворотному перетіканню та пошкодженню шлангових комплектів 
— На заміну ДСТУ EN 61770:2014	
2. Скасувати чинність національних нормативних документів 
з 01 жовтня 2019 року: 
1.		ДСТУ EN 50615:2015 
(EN 50615:2015, IDT)	Електричні прилади побутової та аналогічної призначеності. Безпека. Додаткові вимоги 
до пристроїв для запобігання та гасіння пожежі для електричних конфорок (варильних панелей)	
2.		ДСТУ EN 50636-2-100:2015	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-100. Додаткові вимоги 
до портативних садових вентиляторів, пилососів та вентиляторів-пилососів 
з живленням від електричної мережі 
(EN 50636-2-100:2014, IDT)	
3.		ДСТУ EN 60335-2-2:2014	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-2. Додаткові вимоги 
до пилососів та водовсмоктувальних чистильних приладів (EN 60335-2-2:2010, 
EN 60335-2-2:2010/A11:2012, 
EN 60335-2-2:2010/A1:2013, IDT)	
4.		ДСТУ EN 60335-2-13:2014	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-13. Додаткові вимоги 
до фритюрниць, сковорід та аналогічних приладів (EN 60335-2-13:2010, 
EN 60335-2-13:2010/A11:2012, IDT)	
5.		ДСТУ EN 60335-2-16:2014	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-16. Додаткові вимоги 
до подрібнювачів харчових відходів 
(EN 60335-2-16:2003, 
EN 60335-2-16:2003/A1:2008, 
EN 60335-2-16:2003/A2:2012, IDT)	
6.		ДСТУ EN 60335-2-31:2015	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-31. Додаткові вимоги 
до витяжних ковпаків кухонних плит 
та інших пристроїв для видалення кухонних випарів (EN 60335-2-31:2014, IDT)	
7.		ДСТУ EN 60335-2-53:2014	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-53. Додаткові вимоги 
до нагрівальних приладів для саун 
(EN 60335-2-53:2011, IDT)	
8.		ДСТУ EN 60335-2-69:2014	Прилади електричні побутового 
та аналогічного призначення. Безпека. Частина 2-69. Додаткові вимоги до пилососів для сухого та вологого чищення, включаючи щітку з електроприводом, для комерційного призначення (EN 60335-2-69:2012, IDT)	
9.		ДСТУ EN 61770:2014	Прилади електричні, під’єднувальні 
до водопровідної мережі. Запобігання зворотному перетіканню та пошкодженню шлангових комплектів (EN 61770:2009, 
EN 61770:2009/AC:2011, IDT)	

3. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
4. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
5. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор						                         Г. В. Лісіна