НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр 
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

НАКАЗ

15 вересня 2017 р.	м. Київ	№ 282	

Про перенесення терміну надання чинності 
національних нормативних документів
Відповідно до ч. 2 статті 11 Закону України «Про стандартизацію» від 05.06.2014 № 1315-VII та Розпорядження Кабінету Міністрів України «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» від 26.11.2014 № 1163-р

НАКАЗУЮ:
1. Перенести термін надання чинності з 01 жовтня 2017 року на 
01 липня 2018 року таких національних нормативних документів, прийнятих методом перекладу:
1	ДСТУ EN 13390:2016 
(EN 13390:2002 + А1:2009, IDT)	Машини для оброблення харчових продуктів. Машини для виробництва тортів і тістечок. Вимоги щодо безпеки та гігієни 
— На заміну ДСТУ EN 13390:2014	
2	ДСТУ EN 13411-1:2016 
(EN 13411-1:2002 + А1:2008, IDT)	Закріплення кінців сталевих канатів. Вимоги щодо безпечності. Частина 1. Коуші на кінцях сталевих стропів 
— На заміну ДСТУ EN 13411-1:2014	
3	ДСТУ EN 13418:2016 
(EN 13418:2013, IDT)
	Устатковання для виробництва гуми 
та пластмас. Намотувальні машини для плівки або листів. Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 13418:2014	
4	ДСТУ EN 13524:2016 
(EN 13524:2003 + А2:2014, IDT)	Машини для утримання автомобільних доріг. Вимоги щодо безпеки
— На заміну ДСТУ EN 13524:2016
(EN 13524:2003 + А2:2014, IDT), прийнятого методом підтвердження	
5	ДСТУ EN 13570:2016 
(EN 13570:2005 + А1:2010, IDT)	Устатковання для перероблення харчових продуктів. Змішувальні машини. Вимоги щодо безпеки та гігієни 
— На заміну ДСТУ EN 13570:2014	
6	ДСТУ EN 13591:2016
(EN 13591:2005 + А1:2009, IDT)	Устатковання для перероблення харчових продуктів. Завантажувачі в печі зі стаціонарним столом. Вимоги щодо безпеки та гігієни 
— На заміну ДСТУ EN 13591:2014	
7	ДСТУ EN 13621:2016
(EN 13621:2004 + А1:2010, IDT)	Устатковання для харчової промисловості. Центрифуги для салату. Вимоги щодо безпеки та гігієни 
— На заміну ДСТУ EN 13621:2014	
8	ДСТУ EN 13675:2016 
(EN 13675:2004 + А1:2010, IDT)	Безпечність машин. Вимоги щодо безпечності станів формування труб 
і трубопрокатних станів та їхнього оздоблювального устатковання
— На заміну ДСТУ EN 13675:2014	
9	ДСТУ EN 13870:2016
(EN 13870:2015, IDT)
	Устатковання для перероблення харчових продуктів. Машини для порційного нарізання. Вимоги щодо безпеки та гігієни 
— На заміну ДСТУ EN 13870:2016
(EN 13870:2015, IDT), прийнятого методом підтвердження	
10	ДСТУ EN 13954:2016 
(EN 13954:2005 + А1:2010, IDT)
	Устатковання для харчової промисловості. Машини для нарізання хліба. Вимоги щодо безпеки та гігієни 
— На заміну ДСТУ EN 13954:2014	
11	ДСТУ EN 14677:2016 
(EN 14677:2008, IDT)	Безпечність машин. Вторинне перероблення сталі. Машини та устатковання для оброблення рідкої сталі 
— На заміну ДСТУ EN 14677:2014	
12	ДСТУ EN 14681:2016 
(EN 14681:2006 + А1:2010, IDT	Безпечність машин. Вимоги щодо безпечності машин та устатковання для виробництва сталі в електродугових печах 
— На заміну ДСТУ EN 14681:2014	
13	ДСТУ EN 14753:2016 
(EN 14753:2007, IDT)	Безпечність машин. Вимоги щодо безпечності машин та устатковання 
для безперервного лиття сталі 
— На заміну ДСТУ EN 14753:2014	
14	ДСТУ EN 14910:2016 
(EN 14910:2007 + А1:2009, IDT)	Садове устатковання. Машини для підрізання з приводом від двигуна внутрішнього згоряння, керовані пішим оператором. Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 14910:2014	
15	ДСТУ EN 14958:2016 
(EN 14958:2006 + А1:2009, IDT)	Устатковання для харчової промисловості. Машини для подрібнення й перероблення 
на борошно та крупку. Вимоги щодо безпеки та гігієни
— На заміну ДСТУ EN 14958:2014	
16	ДСТУ EN 15093:2016 
(EN 15093:2008, IDT)
	Безпечність машин. Стани гарячого катання листів. Вимоги щодо безпечності 
— На заміну ДСТУ EN 15093:2014	
17	ДСТУ EN 15811:2016
(EN 15811:2014, IDT; 
ISO/TS 28923:2012, MOD)
	Сільськогосподарські машини. Огорожі захисні нерухомі та огорожі захисні 
з блокуванням і фіксацією або без неї 
для рухомих частин механічної передачі. Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 15811:2016 
(EN 15811:2014, IDT), прийнятого методом підтвердження	
18	ДСТУ EN 15997:2016 
(EN 15997:2011; 
EN 15997:2011/АС:2012, IDT)	Мотовсюдиходи (квадроцикли). Вимоги щодо безпеки та методи випробування 
— На заміну ДСТУ EN 15997:2014	
			
19	ДСТУ EN 16228-1:2016 
(EN 16228-1:2014, IDT)
	Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги 
— На заміну ДСТУ EN 16228-1:2015 
(EN 16228-1:2014, IDT)	
20	ДСТУ EN 16228-2:2016 
(EN 16228-2:2014, IDT)	Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 2. Мобільні бурові установки 
для цивільної та геотехнічної інженерії, розробки кар’єрів і видобування 
— На заміну ДСТУ EN 16228-2:2015 
(EN 16228-2:2014, IDT)	
21	ДСТУ EN 16228-3:2016 
(EN 16228-3:2014, IDT)	Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 3. Обладнання для горизонтально направленого буріння ГНБ 
— На заміну ДСТУ EN 16228-3:2015 
(EN 16228-3:2014, IDT)	
22	ДСТУ EN 16228-4:2016 
(EN 16228-4:2014, IDT)
	Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 4. Обладнання для спорудження фундаментів 
— На заміну ДСТУ EN 16228-4:2015 
(EN 16228-4:2014, IDT)	
23	ДСТУ EN 16228-5:2016 
(EN 16228-5:2014, IDT)
	Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 5. Обладнання для спорудження стін у ґрунті 
— На заміну ДСТУ EN 16228-5:2015 
(EN 16228-5:2014, IDT)	
24	ДСТУ EN 16228-6:2016 
(EN 16228-6:2014, IDT)	Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 6. Гідравлічне обладнання, обладнання для цементування 
та впорскування 
— На заміну ДСТУ EN 16228-6:2015 
(EN 16228-6:2014, IDT)	
25	ДСТУ EN 16228-7:2016 
(EN 16228-7:2014, IDT)	Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 7. Взаємозамінне допоміжне обладнання 
— На заміну ДСТУ EN 16228-7:2015 
(EN 16228-7:2014, IDT)	
26	ДСТУ EN ISO 16231-1:2016 (EN ISO 16231-1:2013, IDT; ІSO 16231-1:2013, IDT)	Сільськогосподарські самохідні машини. Оцінювання стійкості. Частина 1. Загальні вимоги
— На заміну ДСТУ EN ISO 16231-1:2014	
27	ДСТУ EN 16246:2016 
(EN 16246:2012, IDT)	Сільськогосподарські машини. Зворотні лопати екскаватора. Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 16246:2014	
28	ДСТУ EN ISO 20361:2016 (EN ISO 20361:2015, IDT; ISO 20361:2015, IDT)	Насоси та насосні агрегати рідинні. Норми 
та правила випробування на шум. 
2-й та 3-й класи точності 
— На заміну ДСТУ EN ISO 20361:2014 та ДСТУ EN ISO 20361:2016 
(EN ISO 20361:2015, IDT; ISO 20361:2015, IDT), прийнятого методом підтвердження	
29	ДСТУ EN 61310-3:2016 
(EN 61310-3:2008, IDT)
	Безпечність машин. Позначення, маркування та приведення в дію. Частина 3. Вимоги 
до розташування та роботи органів керування 
— На заміну ДСТУ EN 61310-3:2014 	
30	ДСТУ EN 60335-2-72:2016
(EN 60335-2-72:2012, IDT
	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-72. Додаткові вимоги 
до машин для догляду за підлогою з тяговим приводом чи без нього комерційного застосування 
— На заміну ДСТУ EN 60335-2-72:2014	
31	ДСТУ EN 60335-2-77:2016
(EN 60335-2-77:2010, IDT)
	Прилади побутові та аналогічні електричні. Безпека. Частина 2-77. Додаткові вимоги 
до пішохідних газонокосарок, керованих вручну 
— На заміну ДСТУ EN 60335-2-77:2014	
2. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
3. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
4. Начальнику адміністративного відділу довести цей наказ до відома виконавців.
5. Контроль за виконанням цього наказу залишається за керівником підприємства чи особою, яка виконує його обов’язки.

Генеральний директор                                                                                    Г. В. Лісіна