НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ 
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, 
СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)

НАКАЗ

04 грудня 2018 р.	Київ	№ 460	

Про прийняття та скасування 
національних стандартів, прийняття 
змін до національних стандартів, скасування 
змін та поправки до національних стандартів

Відповідно до пункту 2 частини другої статті 11 Закону України 
«Про стандартизацію», Розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 
№ 1163-р «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт з національної стандартизації на 2018 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні стандарти, гармонізовані з європейськими 
та міжнародними стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 січня 2019 року:
1.		ДСТУ EN 593:2018 
(EN 593:2017, IDT)	Трубопровідна арматура. Затвори дискові металеві загального використання
— На заміну ДСТУ EN 593:2015 
(EN 593:2009 + A1:2011, IDT)	
2.		ДСТУ EN 1313-2:2018 
(EN 1313-2:1998, IDT)	Лісоматеріали круглі та пиляні. Допустимі відхили та переважні розміри. Частина 2. Пиломатеріали твердолистяних порід
— Вперше	
3.		ДСТУ EN 1316-1:2018 
(EN 1316-1:2012, IDT)	Лісоматеріали круглі листяні. Класифікація 
за якістю. Частина 1. Дуб та бук
— На заміну ДСТУ EN 1316-1:2005	
4.		ДСТУ EN 1316-2:2018 
(EN 1316-2:2012, IDT)	Лісоматеріали круглі листяні. Класифікація 
за якістю. Частина 2. Тополя
— На заміну ДСТУ EN 1316-2:2005	
5.		ДСТУ EN 13480-8:2018 
(EN 13480-8:2017, IDT)	Трубопроводи промислові металеві. Частина 8. Додаткові вимоги щодо труб з алюмінію 
та його сплавів
— На заміну ДСТУ EN 13480-8:2015 
(EN 13480-8:2012, IDT); 
ДСТУ EN 13480-8:2015/Зміна № 1:2015 
(EN 13480-8:2012/A1:2014, IDT); 
ДСТУ EN 13480-8:2015/Зміна № 2:2015 
(EN 13480-8:2012/A2:2015, IDT)	
6.		ДСТУ EN 15234-5:2018 
(EN 15234-5:2012, IDT)	Біопаливо тверде. Контролювання якості палива. Частина 5. Дрова для непромислового використання
— Вперше	
7.		ДСТУ EN 50271:2018 
(EN 50271:2018, IDT)	Електричні прилади для виявлення 
та вимірювання вмісту горючих газів, токсичних газів або кисню. Вимоги та методи випробування приладів, у яких застосовано програмне забезпечення та/або цифрові технології
— На заміну ДСТУ EN 50271:2015	
8.		ДСТУ EN 61855:2018 
(EN 61855:2003, IDT; 
IEC 61855:2003, IDT)	Побутові електричні пристрої догляду 
за волоссям. Методи вимірювання експлуатаційних характеристик
— Вперше (зі скасуваням в Україні 
ГОСТ 22314–84)	
9.		ДСТУ EN ISO 8099-1:2018 
(EN ISO 8099-1:2018, IDT; 
ISO 8099-1:2018, IDT)	Судна малі. Системи видалення відходів. Частина 1. Збір стічних вод
— Вперше	
10.		ДСТУ EN ISO 8665:2018 
(EN ISO 8665:2017, IDT; 
ISO 8665:2006, IDT)	Судна малі. Суднові головні поршневі двигуни внутрішнього згоряння. Вимірювання 
та декларування потужності
— На заміну ДСТУ EN ISO 8665:2015 
(EN ISO 8665:2006, IDT; ISO 8665:2006, IDT)	
11.		ДСТУ EN ISO 8846:2018 
(EN ISO 8846:2017, IDT; 
ISO 8846:1990, IDT)	Судна малі. Прилади електричні. Захист 
від спалаху навколишніх вибухонебезпечних газів
— Вперше	
12.		ДСТУ EN ISO 8847:2018 
(EN ISO 8847:2017, IDT; 
ISO 8847:2004, IDT)	Судна малі. Механізм кермового керування. Системи кабелів і шківів
— На заміну ДСТУ EN ISO 8847:2015 
(EN ISO 8847:2004, IDT; ISO 8847:2004, IDT); 
ДСТУ EN ISO 8847:2015/Поправка № 1:2015 (EN ISO 8847:2004/AC:2005, IDT)	
13.		ДСТУ EN ISO 8848:2018 
(EN ISO 8848:2017, IDT; 
ISO 8848:1990, IDT)	Судна малі. Системи дистанційного керування
— Вперше	
14.		ДСТУ EN ISO 9094:2018 
(EN ISO 9094:2017, IDT; 
ISO 9094:2015, IDT)	Судна малі. Протипожежний захист
— Вперше	
15.		ДСТУ EN ISO 9097:2018 
(EN ISO 9097:2017, IDT; 
ISO 9097:1991, IDT)	Судна малі. Електричні вентилятори
— На заміну ДСТУ EN ISO 9097:2015 
(EN ISO 9097:1994, IDT; ISO 9097:1991, IDT); 
ДСТУ EN ISO 9097:2015/Зміна № 1:2015 
(EN ISO 9097:1994/А1:2000, IDT)	
16.		ДСТУ EN ISO 9775:2018 
(EN ISO 9775:2017, IDT; 
ISO 9775:1990, IDT)	Судна малі. Дистанційні системи кермового керування для одиночних підвісних моторів потужністю від 15 кВт до 40 кВт
— Вперше	
17.		ДСТУ EN ISO 10088:2018 
(EN ISO 10088:2017, IDT; 
ISO 10088:2013, IDT)	Судна малі. Стаціонарні паливні системи
— На заміну ДСТУ EN ISO 10088:2015 
(EN ISO 10088:2013, IDT; ISO 10088:2013, IDT)	
18.		ДСТУ EN ISO 10133:2018 
(EN ISO 10133:2017, IDT; 
ISO 10133: 2012, IDT)	Судна малі. Електричні системи. Установки постійного струму наднизької напруги
— На заміну ДСТУ EN ISO 10133:2015 
(EN ISO 10133:2012, IDT; ISO 10133:2012, IDT)	
19.		ДСТУ EN ISO 10239:2018 
(EN ISO 10239:2017, IDT; 
ISO 10239:2014, IDT)	Судна малі. Системи скрапленого газу (LPG)
— На заміну ДСТУ EN ISO 10239:2015 
(EN ISO 10239:2014, IDT; ISO 10239:2014, IDT)	
20.		ДСТУ EN ISO 10592:2018 
(EN ISO 10592:2017, IDT; 
ISO 10592:1994, IDT)	Судна малі. Гідравлічні системи кермового керування
— На заміну ДСТУ EN ISO 10592:2015 
(EN ISO 10592:1995, IDT; ISO 10592:1994, IDT); ДСТУ EN ISO 10592:2015/
Зміна № 1:2015 (EN ISO 10592:1995/
A1:2000, IDT) 	
21.		ДСТУ EN ISO 11105:2018 
(EN ISO 11105:2017, IDT; 
ISO 11105:1997, IDT)	Судна малі. Вентиляція машинного відділення та/чи бензобакового відсіку
— На заміну ДСТУ EN ISO 11105:2015 
(EN ISO 11105:1997, IDT; ISO 11105:1997, IDT)	
22.		ДСТУ EN ISO 12217-1:2018 
(EN ISO 12217-1:2017, IDT; 
ISO 12217-1:2015, IDT)	Судна малі. Оцінювання та класифікація стійкості та плавучості. Частина 1. Непарусні судна з довжиною корпусу, яка дорівнює 
або більше 6 м
— На заміну ДСТУ EN ISO 12217-1:2015 
(EN ISO 12217-1:2015, IDT; ISO 12217-1:2015, IDT)	
23.		ДСТУ EN ISO 12217-2:2018 
(EN ISO 12217-2:2017, IDT; ISO 12217-2:2015, IDT)	Судна малі. Оцінювання та класифікація стійкості та плавучості. Частина 2. Парусні судна з довжиною корпусу, яка дорівнює 
або більше 6 м
— На заміну ДСТУ EN ISO 12217-2:2015 
(EN ISO 12217-2:2015, IDT; ISO 12217-2:2015, IDT)	
24.		ДСТУ EN ISO 12217-3:2018 
(EN ISO 12217-3:2017, IDT; ISO 12217-3:2015, IDT)	Судна малі. Оцінювання та класифікація стійкості та плавучості. Частина 3. Судна 
з довжиною корпусу менше 6 м
— На заміну ДСТУ EN ISO 12217-3:2015 
(EN ISO 12217-3:2015, IDT; ISO 12217-3:2015, IDT)	
25.		ДСТУ EN ISO 13929:2018 
(EN ISO 13929:2017, IDT; 
ISO 13929:2001, IDT)	Судна малі. Кермовий механізм. Системи приводних механізмів
— На заміну ДСТУ EN ISO 13929:2015 
(EN ISO 13929:2001, IDT; ISO 13929:2001, IDT)	
26.		ДСТУ EN ISO 15584:2018 
(EN ISO 15584:2017, IDT; 
ISO 15584:2001, IDT)	Судна малі. Стаціонарні двигуни внутрішнього згоряння. Складники паливної та електричної систем, установлені на двигуні
— На заміну ДСТУ EN ISO 15584:2015 
(EN ISO 15584:2001, IDT; ISO 15584:2001, IDT)	
27.		ДСТУ EN ISO 15652:2018 
(EN ISO 15652:2017, IDT; 
ISO 15652:2003, IDT)	Судна малі. Системи дистанційного кермового керування бортовими малогабаритними реактивними човнами
— На заміну ДСТУ EN ISO 15652:2015 
(EN ISO 15652:2005, IDT; ISO 15652:2003, IDT)	
28.		ДСТУ EN ISO 16147:2018 
(EN ISO 16147:2018, IDT; 
ISO 16147:2018, IDT)	Судна малі. Бортові дизельні двигуни. Складники паливної та електричної систем, установлені на двигуні
— На заміну ДСТУ EN ISO 16147:2015 
(EN ISO 16147:2002, IDT; ISO 16147:2002, IDT); ДСТУ EN ISO 16147:2015/
Зміна № 1:2015 (EN ISO 16147:2002/A1:2013, IDT; ISO 16147:2002/Amd 1:2013, IDT)	
2. Прийняти зміни до національних стандартів, гармонізованих 
з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 січня 2019 року:

1.	ДСТУ EN ISO 15493:2015/
Зміна № 1:2018 
(EN ISO 15493:2003/A1:2017, IDT; ISO 15493:2003/
Amd 1:2016 + Cor 1:2004)	Системи пластмасових трубопроводів промислової призначеності. Акрилонітрилбутадієнстирол (ABS), непластифікований полівінілхлорид (PVC-U) 
і хлорований полівінілхлорид (PVC-C). Технічні умови на складники та системи. Метрична серія	
2.	ДСТУ EN ISO 15085:2015/
Зміна № 2:2018 
(EN ISO 15085:2003/
A2:2018, IDT; 
ISO 15085:2003/Amd 2:2017)	Судна малі. Запобігання падінню за борт 
і підіймання на борт людини	

3. Прийняти поправку до національного стандарту, гармонізованого 
з європейським стандартом, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 січня 2019 року:

ДСТУ EN 1313-2:2018/
Поправка № 1:2018 
(EN 1313-2:1998/AC:1999, IDT)	Лісоматеріали круглі та пиляні. Допустимі відхили та переважні розміри. Частина 2. Пиломатеріали твердолистяних порід 	

4. Скасувати чинність національних стандартів з 01 липня 2019 року:

1.		ДСТУ EN 593:2015 
(EN 593:2009 + A1:2011, IDT)	Трубопровідна арматура. Затвори дискові металеві. Загальні технічні вимоги	
2.		ДСТУ EN 1316-1:2005	Лісоматеріали круглі листяні. Класифікація 
за якістю. Частина 1. Дуб та бук 
(EN 1316-1:1997, IDT)	
3.		ДСТУ EN 1316-2:2005	Лісоматеріали круглі листяні. Класифікація 
за якістю. Частина 2. Тополя (EN 1316-2:1997, IDT)
	
4.		ДСТУ EN 13480-8:2015 
(EN 13480-8:2012, IDT)	Трубопроводи промислові металеві. Частина 8. Додаткові вимоги щодо трубопроводів 
з алюмінію та алюмінієвих сплавів	
5.		ДСТУ EN 50271:2015	Електричні прилади для виявлення 
та вимірювання вмісту горючих газів, токсичних газів або кисню. Вимоги та методи випробовування приладів, у яких застосовано програмне забезпечення та/або цифрові технології (EN 50271:2010, IDT)
	
6.		ДСТУ EN ISO 8665:2015 
(EN ISO 8665:2006, IDT; 
ISO 8665:2006, IDT)	Судна малі. Головні суднові поршневі двигуни внутрішнього згоряння. Вимірювання 
та декларування потужності	
7.		ДСТУ EN ISO 8847:2015 
(EN ISO 8847:2004, IDT; 
ISO 8847:2004, IDT)	Судна малі. Кермовий механізм. 
Системи кабелів і шківів	
8.		ДСТУ EN ISO 9097:2015 
(EN ISO 9097:1994, IDT; 
ISO 9097:1991, IDT)	Судна малі. Електричні вентилятори	
9.		ДСТУ EN ISO 10088:2015 (EN ISO 10088:2013, IDT; ISO 10088:2013, IDT)	Судна малі. Стаціонарні паливні системи	
10.		ДСТУ EN ISO 10133:2015 (EN ISO 10133:2012, IDT; ISO 10133:2012, IDT)	Судна малі. Електричні системи. Установки постійного струму наднизької напруги	
11.		ДСТУ EN ISO 10239:2015 (EN ISO 10239:2014, IDT; ISO 10239:2014, IDT)	Судна малі. Системи скрапленого газу	
12.		ДСТУ EN ISO 10592:2015 (EN ISO 10592:1995, IDT; ISO 10592:1994, IDT)	Судна малі. Гідравлічні системи кермового керування	
13.		ДСТУ EN ISO 11105:2015 (EN ISO 11105:1997, IDT; ISO 11105:1997, IDT)	Судна малі. Вентиляція машинного відділення та/або бензобакового відсіку	
14.		ДСТУ EN ISO 12217-1:2015 (EN ISO 12217-1:2015, IDT; ISO 12217-1:2015, IDT)	Судна малі. Оцінювання та категоризація стійкості та плавучості. Частина 1. Непарусні судна з корпусом завдовжки 6 м або більше	
15.		ДСТУ EN ISO 12217-2:2015 (EN ISO 12217-2:2015, IDT; ISO 12217-2:2015, IDT)	Судна малі. Оцінювання та категоризація стійкості та плавучості. Частина 2. Парусні судна з корпусом завдовжки 6 м або більше	
16.		ДСТУ EN ISO 12217-3:2015 (EN ISO 12217-3:2015, IDT; ISO 12217-3:2015, IDT)	Судна малі. Оцінювання та категоризація стійкості та плавучості. Частина 3. 
Судна з корпусом завдовжки до 6 м	
17.		ДСТУ EN ISO 13929:2015 (EN ISO 13929:2001, IDT; ISO 13929:2001, IDT)
	Судна малі. Кермовий механізм. 
Системи приводних механізмів	
18.		ДСТУ EN ISO 15584:2015 (EN ISO 15584:2001, IDT; ISO 15584:2001, IDT)	Судна малі. Стаціонарні двигуни внутрішнього згоряння. Складники паливної та електричної систем, встановлені на двигуні
	
19.		ДСТУ EN ISO 15652:2015 (EN ISO 15652:2005, IDT; ISO 15652:2003, IDT)	Судна малі. Системи дистанційного кермового керування бортовими малогабаритними реактивними човнами	
20.		ДСТУ EN ISO 16147:2015 (EN ISO 16147:2002, IDT; ISO 16147:2002, IDT)	Судна малі. Бортові дизельні двигуни. Складники паливної та електричної систем, встановлені на двигуні	

5. Скасувати чинність змін до національних стандартів з 01 липня 2019 року:

1.		ДСТУ EN 13480-8:2015/
Зміна № 1:2015 
(EN 13480-8:2012/
A1:2014, IDT)	Трубопроводи промислові металеві. Частина 8. Додаткові вимоги щодо трубопроводів 
з алюмінію та алюмінієвих сплавів	
2.		ДСТУ EN 13480-8:2015/
Зміна № 2:2015 
(EN 13480-8:2012/
A2:2015, IDT)	Трубопроводи промислові металеві. Частина 8. Додаткові вимоги щодо трубопроводів 
з алюмінію та алюмінієвих сплавів	
3.		ДСТУ EN ISO 9097:2015/
Зміна № 1:2015 
(EN ISO 9097:1994/
А1:2000, IDT)	Судна малі. Електричні вентилятори	
4.		ДСТУ EN ISO 10592:2015/
Зміна № 1:2015 
(EN ISO 10592:1995/
A1:2000, IDT)
	Судна малі. Гідравлічні системи кермового керування	
5.		ДСТУ EN ISO 16147:2015/
Зміна № 1:2015 
(EN ISO 16147:2002/
A1:2013, IDT; 
ISO 16147:2002/
Amd 1:2013, IDT)	Судна малі. Бортові дизельні двигуни. Складники паливної та електричної систем, встановлені на двигуні	

6. Скасувати чинність поправки до національного стандарту 
з 01 липня 2019 року:

ДСТУ EN ISO 8847:2015/
Поправка № 1:2015 
(EN ISO 8847:2004/AC:2005, IDT)	Судна малі. Кермовий механізм. 
Системи кабелів і шківів	

7. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
8. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
9. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор						                            Г. В. Лісіна