НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)
Н А К А З
від 23 грудня 2019 р.	Київ	                № 484	

Про прийняття та скасування національних 
стандартів

Відповідно до пункту 2 частини другої статті 11 Закону України 
«Про стандартизацію», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 
№ 1163 «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт 
з національної стандартизації на 2019 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні стандарти, гармонізовані з європейськими 
та міжнародними стандартами, методом перекладу з наданням чинності з 01 січня 2021 року:
1.		ДСТУ EN 13113:2019 
(EN 13113:2002 + A1:2010, IDT)	Дубильні машини. Валкові машини 
для нанесення покриття. Вимоги 
щодо безпеки
— На заміну ДСТУ EN 13113:2014	
2.		ДСТУ EN 13237:2019
(EN 13237:2012, IDT) 	Потенційно вибухонебезпечні середовища. Терміни та визначення понять 
на обладнання й захисні системи, 
які застосовують у потенційно вибухонебезпечних середовищах
— На заміну ДСТУ EN 13237:2017 
(EN 13237:2012, IDT)	
3.		ДСТУ EN 13869:2019
(EN 13869:2016, IDT) 	Запальнички. Вимоги до запальничок, 
що стосуються безпеки дітей. Вимоги 
щодо безпеки та методи випробування
— На заміну ДСТУ EN 13869:2018 
(EN 13869:2016, IDT)	
4.		ДСТУ EN 50156-1:2019 
 (EN 50156-1:2015, IDT)	Електрообладнання печей і допоміжне обладнання. Частина 1. Вимоги 
щодо проектування та монтування
— На заміну ДСТУ EN 50156-1:2015
 (EN 50156-1:2004, IDT); 
ДСТУ EN 50156-1:2016 
(EN 50156-1:2015, IDT)	
5.		ДСТУ EN 50156-2:2019 
(EN 50156-2:2015, IDT) 	Електрообладнання печей і допоміжне обладнання. Частина 2. Вимоги 
до проектування, розроблення 
та затвердження типу пристроїв 
та підсистем безпеки
— На заміну ДСТУ EN 50156-2:2016
(EN 50156-2:2015, IDT)	
6.		ДСТУ EN 61534-1:2019
(EN 61534-1:2011; A1:2014, IDT; IEC 61534-1:2011; A1:2014, IDT) 	Системи шинопроводів. Частина 1. 
Загальні вимоги
— Вперше	
7.		ДСТУ EN ISO 13482:2019 
(EN ISO 13482:2014, IDT; 
ISO 13482:2014, IDT)	Роботи та роботизовані пристрої. Вимоги щодо безпечності роботів особистого догляду
— На заміну ДСТУ EN ISO 13482:2014	
8.		ДСТУ EN ISO 16089:2019 
(EN ISO 16089:2015, IDT; 
ISO 16089:2015, IDT) 	Верстати. Безпечність. Стаціонарні шліфувальні верстати
— На заміну ДСТУ EN ISO 16089:2016 
(EN ISO 16089:2015, IDT; 
ISO 16089:2015, IDT)	
9.		ДСТУ EN ISO 16093:2019
(EN ISO 16093:2017, IDT; 
ISO 16093:2017, IDT) 	Верстати. Безпечність. Верстати розпилювальні для холодного різання металу
— На заміну ДСТУ EN ISO 16093:2018 
(EN ISO 16093:2017, IDT; 
ISO 16093:2017, IDT) 	
10.		ДСТУ EN ISO 19085-1:2019
(EN ISO 19085-1:2017; AC:2018, IDT; ISO 19085-1:2017, IDT) 	Верстати деревообробні. Безпека. 
Частина 1. Загальні вимоги
— Вперше	
11.		ДСТУ EN ISO 19085-2:2019 
(EN ISO 19085-2:2017, IDT; 
ISO 19085-2:2017, IDT) 	Верстати деревообробні. Безпека. 
Частина 2. Верстати горизонтальні круглопилкові для плит 
— На заміну ДСТУ EN ISO 19085-2:2018 
(EN ISO 19085-2:2017, IDT; 
ISO 19085-2:2017, IDT)	
12.		ДСТУ EN ISO 19085-5:2019 
(EN ISO 19085-5:2017, IDT; 
ISO 19085-5:2017, IDT) 	Верстати деревообробні. Безпека. 
Частина 5. Пилки прирізні
— На заміну ДСТУ EN ISO 19085-5:2018 
(EN ISO 19085-5:2017, IDT; 
ISO 19085-5:2017, IDT)	
13.		ДСТУ ISO 1180:2019
(ISO 1180:1983; Add 1:1985, IDT)	Хвостовики пневматичних інструментів 
та приєднувальні розміри затискних втулок
— Вперше	

2. Скасувати чинність національних стандартів з 01 січня 2022 року: 

1.		ДСТУ EN 13113:2014	Дубильні машини. Станки для валкового нанесення покриття. Вимоги щодо безпеки 
(EN 13113:2002 + A1:2010, IDT)	
2.		ДСТУ EN 13237:2017 
(EN 13237:2012, IDT)	Потенційно вибухонебезпечні середовища. Терміни та визначення для устатковання 
та захисних систем, призначених 
для використання в потенційно вибухонебезпечних середовищах	
3.		ДСТУ EN 13869:2018 
(EN 13869:2016, IDT)	Запальнички. Вимоги щодо безпеки дітей стосовно запальничок. Вимоги 
щодо безпеки та методи випробування	
4.		ДСТУ EN 50156-1:2015
 (EN 50156-1:2004, IDT)	Електрообладнання для печей і допоміжне обладнання. Частина 1. Вимоги до проектування конструкції та установок	
5.		ДСТУ EN 50156-1:2016 
(EN 50156-1:2015, IDT)	Електрообладнання для печей і допоміжне обладнання. Частина 1. Вимоги 
до проектування конструкції та установок	
6.		ДСТУ EN 50156-2:2016
(EN 50156-2:2015, IDT)	Електрообладнання для печей і допоміжне обладнання. Частина 2. Вимоги до проектування, розроблення та затвердження типу пристроїв безпеки та підсистем	
7.		ДСТУ EN ISO 13482:2014	Роботи і роботизовані пристрої. Вимоги щодо безпеки до роботів для персонального догляду (EN ISO 13482:2014, IDT)	
8.		ДСТУ EN ISO 16089:2016
(EN ISO 16089:2015, IDT; 
ISO 16089:2015, IDT)	Станки. Вимоги щодо безпеки. Стаціонарні шліфувальні верстати	
9.		ДСТУ EN ISO 16093:2018
(EN ISO 16093:2017, IDT; 
ISO 16093:2017, IDT)	Верстати. Безпечність. Верстати розпилювальні для холодного різання металу	
10.		ДСТУ EN ISO 19085-2:2018
(EN ISO 19085-2:2017, IDT; 
ISO 19085-2:2017, IDT)	Деревообробні верстати. Безпечність. Частина 2. Верстати горизонтальні круглопилкові для обрізання плит	
11.		ДСТУ EN ISO 19085-5:2018 
(EN ISO 19085-5:2017, IDT; 
ISO 19085-5:2017, IDT)	Деревообробні верстати. Безпечність. Частина 5. Верстати прирізні	

3. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
4. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
5. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор					                             Ганна ЛІСІНА