НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ 
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, 
СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)

НАКАЗ

01 листопада 2018 р.	Київ	№ 388	

Про прийняття та скасування 
національних нормативних документів, 
скасування змін до національних 
нормативних документів 

Відповідно до ч. 2 ст. 11 Закону України «Про стандартизацію» від 05.06.2014 
№ 1315-VII, Розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 № 1163-р 
«Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт з національної стандартизації на 2018 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні нормативні документи, гармонізовані 
з європейськими нормативними документами, методом перекладу з наданням чинності з 01 січня 2020 року:
1.		ДСТУ EN 289:2018 
(EN 289:2014, IDT)	Устатковання для виробництва гуми 
та пластмас. Преси та машини для лиття 
під тиском. Вимоги щодо безпеки
— На заміну ДСТУ EN 289:2015 
(EN 289:2014, IDT)	
2.		ДСТУ EN 352-1:2018 
(EN 352-1:2002, IDT) 	Засоби індивідуального захисту органів слуху. Загальні вимоги. Частина 1. Навушники протишумові 
— На заміну ДСТУ EN 352-1:2017 
(EN 352-1:2002, IDT)	
3.		ДСТУ EN 352-2:2018 
(EN 352-2:2002, IDT) 	Засоби індивідуального захисту органів слуху. Загальні вимоги. Частина 2. Викладки протишумові 
— На заміну ДСТУ EN 352-2:2017 
(EN 352-2:2002, IDT)	
4.		ДСТУ EN 352-3:2018 
(EN 352-3:2002, IDT)	Засоби індивідуального захисту органів слуху. Загальні вимоги. Частина 3. Навушники протишумові з кріпленням на промислову захисну каску 
— На заміну ДСТУ EN 352-3:2017 
(EN 352-3:2002, IDT)	
5.		ДСТУ EN 422:2018 
(EN 422:2009, IDT)	Машини для виготовлення гумових 
та пластмасових виробів. Машини 
для виготовлення порожнистих виробів, сформованих дуттям. Вимоги щодо безпеки
— На заміну ДСТУ EN 422:2014	
6.		ДСТУ EN 565:2018 
(EN 565:2017, IDT)	Спорядження для альпінізму. Стрічка. 
Вимоги щодо безпеки та методи випробування
— На заміну ДСТУ EN 565:2015 
(EN 565:2006, IDT)	
7.		ДСТУ EN 566:2018 
(EN 566:2017, IDT)	Спорядження для альпінізму. Петлі. 
Вимоги щодо безпеки та методи випробування
— На заміну ДСТУ EN 566:2015 
(EN 566:2006, IDT)	
8.		ДСТУ EN 569:2018 
(EN 569:2007, IDT)	Спорядження для альпінізму. Гаки скельні. Вимоги щодо безпеки та методи випробування
— На заміну ДСТУ EN 569:2015 
(EN 569:2007, IDT)	
9.		ДСТУ EN 1953:2018 
(EN 1953:2013, IDT) 	Устатковання для нанесення покривів 
методом розпилення та розбризкування. 
Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 1953:2014	
10.		ДСТУ EN 12621:2018 
(EN 12621:2006 + А1:2010, IDT)	Машини для подавання та нанесення покривів під тиском. Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 12621:2014	
11.		ДСТУ EN 13042-1:2018 
(EN 13042-1:2007 + А1:2009, IDT) 	Машини та устатковання для виробництва, оброблення і формування порожнистих скляних виробів. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Живильник крапельний 
— На заміну ДСТУ EN 13042-1:2014	
12.		ДСТУ EN 13042-3:2018 
(EN 13042-3:2007 + А1:2009, IDT) 	Машини та устатковання для виробництва, оброблення і формування порожнистих скляних виробів. Вимоги щодо безпеки. Частина 3. 
IS-машини 
— На заміну ДСТУ EN 13042-3:2014	
13.		ДСТУ EN 13042-5:2018 
(EN 13042-5:2003 + А1:2009, IDT) 	Машини та устатковання для виробництва, оброблення і формування порожнистих скляних виробів. Вимоги щодо безпеки. Частина 5. Преси 
— На заміну ДСТУ EN 13042-5:2014	
14.		ДСТУ EN 15067:2018 
(EN 15067:2007, IDT)	Машини для пластмаси та гуми. Плівкоутворювальні машини 
для мішків і пакетів. Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 15067:2014	
15.		ДСТУ EN ISO 374-1:2018 (EN ISO 374-1:2016; 
А1:2018, IDT; 
ISO 374-1:2016; 
Аmd. 1:2018, IDT)	Рукавички захисні від небезпечних хімічних речовин та мікроорганізмів. Частина 1. Термінологія та вимоги до експлуатаційних характеристик щодо ризиків від хімічних речовин 
— На заміну ДСТУ EN ISO 374-1:2017 
(EN ISO 374-1:2016, IDT; ISO 374-1:2016, IDT)	
16.		ДСТУ EN ISO 374-5:2018 (EN ISO 374-5:2016, IDT; 
ISO 374-5:2016, IDT) 	Рукавички захисні від небезпечних хімічних речовин та мікроорганізмів. Частина 5. Термінологія та вимоги до експлуатаційних характеристик щодо ризиків від мікроорганізмів
— На заміну ДСТУ EN ISO 374-5:2017 
(EN ISO 374-5:2016, IDT; ISO 374-5:2016, IDT)	
17.		ДСТУ EN ISO 14122-1:2018 
(EN ISO 14122-1:2016, IDT; 
ISO 14122-1:2016, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 1. Вибір фіксованих засобів та загальні вимоги доступу 
— На заміну ДСТУ EN ISO 14122-1:2015
(EN ISO 14122-1:2001, IDT), 
ДСТУ EN ISO 14122-1:2015/Зміна № 1:2015 
(EN ISO 14122-1:2001/A1:2010, IDT), 
ДСТУ EN ISO 14122-1:2016 
(EN ISO 14122-1:2016, IDT; 
ISO 14122-1:2016, IDT)
	
18.		ДСТУ EN ISO 14122-2:2018 
(EN ISO 14122-2:2016, IDT; 
ISO 14122-2:2016, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 2. Робочі платформи 
й проходи 
— На заміну ДСТУ EN ISO 14122-2:2015 
(EN ISO 14122-2:2001, IDT),
ДСТУ EN ISO 14122-2:2015/Зміна № 1:2015 
(EN ISO 14122-2:2001/A1:2010, IDT),
ДСТУ EN ISO 14122-2:2016 
(EN ISO 14122-2:2016, IDT; 
ISO 14122-2:2016, IDT)	
19.		ДСТУ EN ISO 14122-3:2018 
(EN ISO 14122-3:2016, IDT; 
ISO 14122-3:2016, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 3. Сходи, ступанки 
та поручні 
— На заміну ДСТУ EN ISO 14122-3:2015 
(EN ISO 14122-3:2001, IDT),
ДСТУ EN ISO 14122-3:2015/Зміна № 1:2015 
(EN ISO 14122-3:2001/A1:2010, IDT),
ДСТУ EN ISO 14122-3:2016 
(EN ISO 14122-3:2016, IDT; 
ISO 14122-3:2016, IDT)	
20.		ДСТУ EN ISO 14122-4:2018 
(EN ISO 14122-4:2016, IDT; 
ISO 14122-4:2016, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 4. Драбини зафіксовані
— На заміну ДСТУ EN ISO 14122-4:2015 
(EN ISO 14122-4:2004, IDT),
ДСТУ EN ISO 14122-4:2015/Зміна № 1:2015 
(EN ISO 14122-4:2004/A1:2010, IDT),
ДСТУ EN ISO 14122-4:2016 
(EN ISO 14122-4:2016, IDT; 
ISO 14122-4:2016, IDT)	
2. Скасувати чинність національних нормативних документів 
з 01 січня 2020 року:

1.		ДСТУ EN 289:2015 
(EN 289:2014, IDT)	Устатковання для виробництва гуми 
та пластмас. Преси. Вимоги щодо безпеки	
2.		ДСТУ EN 352-1:2017 
(EN 352-1:2002, IDT)	Засоби індивідуального захисту органа слуху. Вимоги щодо безпеки та випробування. 
Частина 1. Шумозахисні навушники	
3.		ДСТУ EN 352-2:2017 
(EN 352-2:2002, IDT)	Засоби індивідуального захисту органа слуху. Вимоги щодо безпеки та випробування. 
Частина 2. Шумозахисні вкладки	
4.		ДСТУ EN 352-3:2017 
(EN 352-3:2002, IDT)	Засоби індивідуального захисту органа слуху. Вимоги щодо безпеки та випробування. 
Частина 3. Шумозахисні навушники, 
приєднані до промислової захисної каски	
5.		ДСТУ EN 422:2014	Машини для виготовлення гумових 
і пластмасових виробів. Машини 
для виготовлення порожнистих виробів, сформованих дуттям. Вимоги щодо безпеки 
(EN 422:2009, IDT)	
6.		ДСТУ EN 565:2015 
(EN 565:2006, IDT)	Спорядження для альпінізму. Стрічка. 
Вимоги безпеки та методи випробування	
7.		ДСТУ EN 566:2015 
(EN 566:2006, IDT)	Спорядження для альпінізму. Петлі. 
Вимоги щодо безпеки та методи випробування 	
8.		ДСТУ EN 569:2015 
(EN 569:2007, IDT)	Спорядження для альпінізму. Сталеві гачки. Вимоги щодо безпеки та методи випробування	
9.		ДСТУ EN 1953:2014	Устатковання для нанесення покриттів методом розпилення та розбризкування. Вимоги 
щодо безпеки (EN 1953:2013, IDT)	
10.		ДСТУ EN 12621:2014	Машини для подавання та циркуляції покривних матеріалів під тиском. Вимоги щодо безпеки 
(EN 12621:2006 + A1:2010, IDT)	
11.		ДСТУ EN 13042-1:2014	Машини та устатковання для виробництва 
та оброблення порожнистого скла. Вимоги безпеки. Частина 1. Живильник порожньої породи 
(EN 13042-1:2007 + A1:2009, IDT)	
12.		ДСТУ EN 13042-3:2014	Машини та устатковання для виробництва 
та оброблення порожнистого скла. Вимоги безпеки. Частина 3. IS-машини 
(EN 13042-3:2007 + A1:2009, IDT) 	
13.		ДСТУ EN 13042-5:2014	Машини та устатковання для виробництва 
та оброблення порожнистого скла. Вимоги безпеки. Частина 5. Преси 
(EN 13042-5:2003 + A1:2009, IDT) 	
14.		ДСТУ EN 15067:2014	Машини для пластмаси і гуми. Плівкоутворювальні машини для мішків 
і пакетів. Вимоги щодо безпеки 
(EN 15067:2007, IDT)	
15.		ДСТУ EN ISO 374-1:2017 
(EN 374-1:2016, IDT; 
ISO 374-1:2016, IDT)	Засоби індивідуального захисту рук. Спеціальні рукавички для захисту від хімічних речовин 
і мікроорганізмів. Частина 1. Терміни 
та технічні вимоги	
16.		ДСТУ EN ISO 374-5:2017 (EN ISO 374-5:2016, IDT; 
ISO 374-5:2016, IDT)	Засоби індивідуального захисту рук. Спеціальні рукавички для захисту від хімічних речовин 
та мікроорганізмів. Частина 5. Термінологія 
та експлуатаційні вимоги до рукавичок 
для захисту від хімічних речовин 
та мікроорганізмів	
17.		ДСТУ EN ISO 14122-1:2015 
(EN ISO 14122-1:2001, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 1. Вибір фіксованих засобів доступу між двома рівнями	
18.		ДСТУ EN ISO 14122-1:2016 
(EN ISO 14122-1:2016, IDT; 
ISO 14122-1:2016, IDT)	Безпечність машин. Постійні засоби доступу 
до машин. Частина 1. Вибір основних засобів 
і загальних вимог доступу	
19.		ДСТУ EN ISO 14122-2:2015 
(EN ISO 14122-2:2001, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 2. Платформи робочі 
й проходи	
20.		ДСТУ EN ISO 14122-2:2016 
(EN ISO 14122-2:2016, IDT; 
ISO 14122-2:2016, IDT)	Безпечність машин. Постійні засоби доступу 
до машин. Частина 2. Робочі платформи 
та проходи 	
21.		ДСТУ EN ISO 14122-3:2015 
(EN ISO 14122-3:2001, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 3. Сходи, драбини 
зі східцями й перила	
22.		ДСТУ EN ISO 14122-3:2016 
(EN ISO 14122-3:2016, IDT; 
ISO 14122-3:2016, IDT)	Безпечність машин. Постійні засоби доступу 
до машин. Частина 3. Сходи, драбини та поручні	
23.		 ДСТУ EN ISO 14122-4:2015 
(EN ISO 14122-4:2004, IDT)	 Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 4. Драбини зафіксовані	
24.		ДСТУ EN ISO 14122-4:2016 
(EN ISO 14122-4:2016, IDT; 
ISO 14122-4:2016, IDT)	Безпечність машин. Постійні засоби доступу 
до машин. Частина 4. Стаціонарні сходи	

3. Скасувати чинність змін до національних нормативних документів 
з 01 січня 2020 року:

1.		ДСТУ EN ISO 14122-1:2015/
Зміна № 1:2015 
(EN ISO 14122-1:2001/
A1:2010, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 1. Вибір фіксованих засобів доступу між двома рівнями	
2.		ДСТУ EN ISO 14122-2:2015/
Зміна № 1:2015 
(EN ISO 14122-2:2001/
A1:2010, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 2. Платформи робочі 
й проходи	
3.		ДСТУ EN ISO 14122-3:2015/
Зміна № 1:2015 
(EN ISO 14122-3:2001/
A1:2010, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 3. Сходи, драбини зі східцями й перила	
4.		ДСТУ EN ISO 14122-4:2015/
Зміна № 1:2015 
(EN ISO 14122-4:2004/
A1:2010, IDT)	Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 4. Драбини зафіксовані	

4. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
5. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
6. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор							              Г. В. Лісіна