НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)
Н А К А З
від 04 жовтня 2019 р.	Київ	                № 308	

Про прийняття та скасування національних 
стандартів, прийняття зміни до національного 
стандарту

Відповідно до пункту 2 частини другої статті 11 Закону України 
«Про стандартизацію», Розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 
№ 1163-р «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт 
з національної стандартизації на 2019 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні стандарти, гармонізовані з європейськими 
та міжнародними стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 листопада 2019 року:

1.		ДСТУ EN 1708-2:2019 
(EN 1708-2:2018, IDT)	Зварювання. Зварні з’єднання сталевих елементів. Частина 2. Зварні з’єднання конструкційних елементів, на які не діє внутрішній тиск
— На заміну ДСТУ EN 1708-2:2015 
(EN 1708-2:2000, IDT)	
2.		ДСТУ EN 13479:2019 
(EN 13479:2017, IDT)	Зварювальні матеріали. Загальні вимоги 
до зварювальних матеріалів та флюсів 
для зварювання плавленням металевих матеріалів
— На заміну ДСТУ EN 13479:2016 
(EN 13479:2004, IDT)	
3.		ДСТУ EN ІSO 544:2019 
(EN ІSO 544:2017, IDT; 
ІSO 544:2017, IDT)	Матеріали зварювальні. Технічні умови постачання присадних матеріалів і флюсів. 
Тип продукції, розміри, допуски 
та маркування
— На заміну ДСТУ EN ІSO 544:2015 
(EN ІSO 544:2011, IDT; ІSO 544:2011, IDT)	
4.		ДСТУ EN ІSO 636:2019 
(EN ІSO 636:2017, IDT; 
ІSO 636:2017, IDT)	Зварювальні матеріали. Прутки, дріт 
та наплавлений метал для зварювання нелегованих і дрібнозернистих сталей вольфрамовим електродом в інертних газах. Класифікація
— На заміну ДСТУ EN ISO 636:2015 
(EN ISO 636:2008; ISO 636:2004, IDT)	
5.		ДСТУ EN ІSO 2401:2019 
(EN ІSO 2401:2018, IDT; 
ІSO 2401:2018, IDT)	Електроди покриті. Визначення коефіцієнта використання, переходу металу та коефіцієнта наплавлення
— На заміну ДСТУ ISO 2401:2005	
6.		ДСТУ EN ІSO 3580:2019 
(EN ІSO 3580:2017, IDT; 
ІSO 3580:2017, IDT)	Зварювальні матеріали. Електроди 
з покриттям для ручного дугового зварювання жароміцних сталей. Класифікація
— На заміну ДСТУ EN ISO 3580:2015 
(EN ISO 3580:2011, IDT; ISO 3580:2010, IDT)	
7.		ДСТУ EN ІSO 3581:2019 
(EN ІSO 3581:2016, IDT; 
ІSO 3581:2016, 
Corrected version 2017–11–01, IDT)	Матеріали зварювальні. Електроди 
з покриттям для ручного дугового зварювання неіржавких та жароміцних сталей. Класифікація
— На заміну ДСТУ EN ISO 3581:2015 
(EN ISO 3581:2012, IDT; 
ISO 3581:2003+Cor 1:2008+Amd 1:2011, IDT)	
8.		ДСТУ EN ІSO 3690:2019 
(EN ISO 3690:2018, IDT; 
ISO 3690:2018, IDT)	Зварювання та споріднені процеси. Визначення вмісту водню в металі шва під час дугового зварювання
— На заміну ДСТУ EN ISO 3690:2015 
(EN ISO 3690:2012, IDT; ISO 3690:2012, IDT)	
9.		ДСТУ EN ІSO 3834-2:2019 (EN ISO 3834-2:2005, IDT; 
ISO 3834-2:2005, IDT)	Вимоги до якості зварювання плавленням металевих матеріалів. Частина 2. Всебічні вимоги до якості
— На заміну ДСТУ ISO 3834-2:2008 	
10.		ДСТУ EN ІSO 3834-3:2019 (EN ISO 3834-3:2005, IDT; 
ISO 3834-3:2005, IDT)	Вимоги до якості зварювання плавленням металевих матеріалів. Частина 3. 
Типові вимоги до якості
— На заміну ДСТУ ISO 3834-3:2008 	
11.		ДСТУ EN ІSO 3834-4:2019 (EN ISO 3834-4:2005, IDT; 
ISO 3834-4:2005, IDT)	Вимоги до якості зварювання плавленням металевих матеріалів. Частина 4. 
Елементарні вимоги до якості
— На заміну ДСТУ ISO 3834-4:2008	
12.		ДСТУ EN ІSO 3834-5:2019 (EN ISO 3834-5:2015, IDT; 
ISO 3834-5:2015, IDT)	Вимоги до якості зварювання плавленням металевих матеріалів. Частина 5. 
Документи, вимоги яких потрібно виконувати 
для підтвердження відповідності ISO 3834-2, 
ISO 3834-3 чи ISO 3834-4
— На заміну ДСТУ ISO 3834-5:2008	
13.		ДСТУ EN ІSO 5173:2019 
(EN ISO 5173:2010, IDT; 
ISO 5173:2009, IDT)	Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Випробування на згин
— На заміну ДСТУ ISO 5173:2009	
14.		ДСТУ EN ІSO 8249:2019 
(EN ISO 8249:2018, IDT; 
ISO 8249:2018, IDT)	Зварювання. Визначення феритної фази (FN) 
у металі зварного шва аустенітних 
і дуплексних феритно-аустенітних Cr-Ni нержавких сталей
— На заміну ДСТУ EN ISO 8249:2015 
(EN ISO 8249:2000, IDT; ISO 8249:2000, IDT)	
15.		ДСТУ EN ІSO 9013:2019 
(EN ISO 9013:2017, IDT; 
ISO 9013:2017, IDT)	Газове різання. Класифікація. Вимоги 
до геометричних розмірів та якості
— На заміну ДСТУ EN ISO 9013:2015 
(EN ISO 9013:2002, IDT; ISO 9013:2002, IDT)	
16.		ДСТУ EN ІSO 9015-1:2019 
(EN ISO 9015-1:2011, IDT; 
ISO 9015-1:2001, IDT)	Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Випробування 
на твердість. Частина 1. Випробування 
на твердість зварних з’єднань, виконаних дуговим зварюванням
— На заміну ДСТУ ISO 9015-1:2008 	
17.		ДСТУ EN ІSO 9015-2:2019 
(EN ISO 9015-2:2016, IDT; 
ISO 9015-2:2016, IDT)	Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Випробування 
на твердість. Частина 2. Випробування 
на мікротвердість зварних з’єднань
— На заміну ДСТУ ISO 9015-2:2009 	
18.		ДСТУ EN ІSO 9016:2019 
(EN ISO 9016:2012, IDT; 
ISO 9016:2012, IDT)	Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Випробування на ударний згин. Розташування зразка для випробування, надрізу на зразках, протокол випробування 
— На заміну ДСТУ ISO 9016:2008	
19.		ДСТУ EN ІSO 9017:2019 
(EN ISO 9017:2018, IDT; 
ISO 9017:2017, IDT)	Випробування руйнівні зварних з’єднань металевих матеріалів. Випробування 
на переламування
— На заміну ДСТУ EN ISO 9017:2015 
(EN ISO 9017:2013, IDT; ISO 9017:2001, IDT)	
20.		ДСТУ EN ІSO 9018:2019 
(EN ISO 9018:2015, IDT; 
ISO 9018:2015, IDT)	Випробування руйнівні зварних з’єднань металевих матеріалів. Випробування на розтягування хрестоподібних з’єднань і з’єднань внакладку
— На заміну ДСТУ EN ISO 9018:2015 
(EN ISO 9018:2003, IDT; ISO 9018:2003, IDT)	
21.		ДСТУ EN ІSO 9692-3:2019 
(EN ISO 9692-3:2016, IDT; 
ISO 9692-3:2016, IDT)	Зварювання та споріднені процеси. Рекомендації щодо підготування зварних з’єднань. Частина 3. Дугове зварювання алюмінію та алюмінієвих сплавів в інертному газі плавким і вольфрамовим електродом
— На заміну ДСТУ EN ISO 9692-3:2014 
(EN ISO 9692-3:2001, A1:2003, IDT)	
22.		ДСТУ EN ISO 10042:2019 
(EN ISO 10042:2018, IDT; 
ISO 10042:2018, IDT)	Зварювання. З’єднання з алюмінію та його сплавів, виконані дуговим зварюванням. 
Рівні якості залежно від дефектів
— На заміну ДСТУ EN ISO 10042:2015 
(EN ISO 10042:2005, IDT; ISO 10042:2005, IDT)	
23.		ДСТУ EN ІSO 14343:2019 
(EN ІSO 14343:2017, IDT; 
ІSO 14343:2017, IDT)	Зварювальні матеріали. Дроти та стрічки електродні, дроти та прутки для дугового зварювання нержавких і жароміцних сталей. Класифікація
— На заміну ДСТУ EN ISO 14343:2015 
(EN ISO 14343:2009, IDT; ISO 14343:2009, IDT)	
24.		ДСТУ EN ІSO 14344:2019 
(EN ІSO 14344:2010, IDT; 
ІSO 14344:2010, IDT)	Зварювальні матеріали. Постачання зварювальних матеріалів та флюсів
— На заміну ДСТУ ISO 14344:2015 
(ISO 14344:2010, IDT)	
25.		ДСТУ ІSO 2553:2019 
(ISO 2553:2019, IDT)	Зварювання та споріднені процеси. Умовні познаки на креслениках. Зварні з’єднання 
— На заміну ДСТУ ISO 2553:2014 	
2. Прийняти зміну до національного стандарту, гармонізованого 
з європейськими стандартом, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 листопада 2019 року:
1.	ДСТУ EN ІSO 5173:2019 
(EN ISO 5173:2010, IDT; 
ISO 5173:2009, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN ISO 5173:2010/
A1:2011, IDT; 
ISO 5173:2009/
Amd 1:2011, IDT)	Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Випробування на згин

3. Скасувати чинність національних стандартів з 01 травня 2020 року:

1.		ДСТУ EN 1708-2:2015 
(EN 1708-2:2000, IDT)	Зварювання. Зварні з’єднання сталевих елементів. Частина 2. Зварні з’єднання конструкційних елементів, на які не діє внутрішній тиск	
2.		ДСТУ EN 13479:2016 
(EN 13479:2004, IDT)	Зварювальні матеріали. Загальні вимоги 
до зварювальних матеріалів та флюсів 
для зварювання плавленням металевих матеріалів	
3.		ДСТУ EN ІSO 544:2015 
(EN ІSO 544:2011, IDT; 
ІSO 544:2011, IDT)	Матеріали зварювальні. Технічні умови постачання присадних матеріалів і флюсів. 
Тип продукції, розміри, допуски та маркування	
4.		ДСТУ EN ISO 636:2015 
(EN ISO 636:2008, IDT; 
ISO 636:2004, IDT)	Зварювальні матеріали. Прутки, дріт 
та наплавлений метал для зварювання нелегованих і дрібнозернистих сталей вольфрамовим електродом в інертних газах. Класифікація	
5.		ДСТУ EN ISO 3580:2015 
(EN ISO 3580:2011, IDT; 
ISO 3580:2010, IDT)	Зварювальні матеріали. Електроди з покриттям для ручного дугового зварювання жароміцних сталей. Класифікація	
6.		ДСТУ EN ISO 3581:2015 
(EN ISO 3581:2012, IDT; 
ISO 3581:2003+Cor 1:2008
+Amd 1:2011, IDT)	Зварювальні матеріали. Електроди з покривом для ручного дугового зварювання нержавких 
і жароміцних сталей. Класифікація	
7.		ДСТУ EN ISO 3690:2015 
(EN ISO 3690:2012, IDT; 
ISO 3690:2012, IDT)	Зварювання та споріднені процеси. Визначення вмісту водню в металі шва під час дугового зварювання	
8.		ДСТУ EN ISO 8249:2015 
(EN ISO 8249:2000, IDT; 
ISO 8249:2000, IDT)	Зварювання. Визначення феритної фази (FN) 
у металі зварного шва аустенітних 
дуплексних феритно-аустенітних Cr-Ni нержавких сталей	
9.		ДСТУ EN ISO 9013:2015 
(EN ISO 9013:2002, IDT; 
ISO 9013:2002, IDT)	Газове різання. Класифікація. Вимоги 
до геометричних розмірів та якості	
10.		ДСТУ EN ISO 9017:2015 
(EN ISO 9017:2013, IDT; 
ISO 9017:2001, IDT)	Випробування руйнівні зварних з’єднань металевих матеріалів. Випробування 
на переламування	
11.		ДСТУ EN ISO 9018:2015 
(EN ISO 9018:2003, IDT; 
ISO 9018:2003, IDT)	Випробування руйнівні зварних з’єднань металевих матеріалів. Випробування 
на розтягування хрестоподібних з’єднань 
і з’єднань внакладку	
12.		ДСТУ EN ISO 9692-3:2014	Зварювання та споріднені процеси. Рекомендації щодо підготовки зварних з’єднань. Частина 3. Дугове зварювання алюмінію і алюмінієвих сплавів в інертному газі плавким і вольфрамовим електродом 
(EN ISO 9692-3:2001, A1:2003, IDT)	
13.		ДСТУ EN ISO 10042:2015 
(EN ISO 10042:2005, IDT; 
ISO 10042:2005, IDT)	Зварювання. З’єднання з алюмінію та його сплавів, виконані дуговим зварюванням. 
Рівні якості залежно від дефектів	
14.		ДСТУ EN ISO 14343:2015 
(EN ISO 14343:2009, IDT; 
ISO 14343:2009, IDT)	Зварювальні матеріали. Дроти та стрічки електродні, дроти та прутки для дугового зварювання нержавких і жароміцних сталей. Класифікація	
15.		ДСТУ ISO 2401:2005	Електроди покриті. Визначення коефіцієнта використання, переходу металу і коефіцієнта наплавлення (ISO 2401:1972, IDT)	
16.		ДСТУ ISO 2553:2014	Зварювання та споріднені процеси. Умовні познаки на креслениках. Зварні з’єднання 
(ISO 2553:2013, IDT)	
17.		ДСТУ ISO 3834-2:2008	Вимоги до якості зварювання плавленням металевих матеріалів. Частина 2. Всебічні вимоги до якості (ISO 3834-2:2005, IDT)	
18.		ДСТУ ISO 3834-3:2008	Вимоги до якості зварювання плавленням металевих матеріалів. Частина 3. Типові вимоги до якості (ISO 3834-3:2005, IDT)	
19.		ДСТУ ISO 3834-4:2008	Вимоги до якості зварювання плавленням металевих матеріалів. Частина 4. Елементарні вимоги до якості (ISO 3834-4:2005, IDT)	
20.		ДСТУ ISO 3834-5:2008	Вимоги до якості зварювання плавленням металевих матеріалів. Частина 5. Документи, вимоги яких потрібно виконувати для підтвердження відповідності ISO 3834-2, 
ISO 3834-3 або ISO 3834-4 
(ISO 3834-5:2005, IDT)	
21.		ДСТУ ISO 5173:2009	Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Випробування на згин 
(ISO 5173:2000, IDT)	
22.		ДСТУ ISO 9015-1:2008	Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Частина 1. Випробування на твердість зварних з’єднань, виконаних дуговим зварюванням (ISO 9015-1:2001, IDT)	
23.		ДСТУ ISO 9015-2:2009	Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Випробування 
на твердість. Частина 2. Випробування 
на мікротвердість (ISO 9015-2:2003, IDT)	
24.		ДСТУ ISO 9016:2008	Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Випробування на ударний згин. Розташування зразка для випробування, надрізу на зразках, протокол випробування 
(ISO 9016:2001, IDT)	
25.		ДСТУ ISO 14344:2015 
(ISO 14344:2010, IDT)	Зварювання та споріднені процеси. Флюси 
та захисні гази для дугового зварювання. Настанови щодо постачання матеріалів	

4. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
5. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
6. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор					                             Ганна ЛІСІНА