НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)
Н А К А З
від 05 грудня 2019 р.	Київ	                № 404	

Про прийняття та скасування національних 
стандартів, прийняття поправок та змін 
до національних стандартів 

Відповідно до пункту 2 частини другої статті 11 Закону України 
«Про стандартизацію», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 
№ 1163 «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт 
з національної стандартизації на 2019 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні стандарти, гармонізовані з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності з 01 січня 2020 року:
1.		ДСТУ EN 14744:2019 
(EN 14744:2005, IDT)	Судна внутрішнього судноплавства 
та морські судна. Навігаційне світло
— Вперше	
2.		ДСТУ EN 61023:2019 
(EN 61023:2007, IDT; 
IEC 61023:2007, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Суднове обладнання 
для вимірювання швидкості та відстані (SDME). Вимоги до робочих 
та експлуатаційних характеристик, метод випробувань та необхідні результати
— На заміну ДСТУ IEC 61023:2013	
3.		ДСТУ EN 61097-1:2019 
(EN 61097-1:2007, IDT; 
IEC 61097-1:2007, IDT)	Глобальна морська система оповіщення 
про лихо та убезпечення на морі (GMDSS). Частина 1. Повторювач сигналів радіолокатора для пошуково-рятувальних робіт на морі (SART). Вимоги до робочих 
та експлуатаційних характеристик, метод випробувань та необхідні результати 
— Вперше	
4.		ДСТУ EN 61162-1:2019 
(EN 61162-1:2011, IDT; 
IEC 61162-1:2010, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 1. Один передавач на декілька приймачів повідомлень
— На заміну ДСТУ IEC 61162-1:2013	
5.		ДСТУ EN 61162-1:2019 
(EN 61162-1:2016, IDT; 
IEC 61162-1:2016, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 1. Одне джерело та декілька приймачів повідомлень
— Вперше	
6.		ДСТУ EN 61162-2:2019 
(EN 61162-2:1998, IDT; 
IEC 61162-2:1998, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 2. Високошвидкісне передавання даних від одного джерела на декілька приймачів повідомлень
— Вперше	
7.		ДСТУ EN 61162-3:2019 
(EN 61162-3:2008, IDT; 
IEC 61162-3:2008, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 3. Мережа пристроїв послідовного передавання даних
— Вперше	
8.		ДСТУ EN 61162-450:2019 
(EN 61162-450:2011, IDT; 
IEC 61162-450:2011, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 450. Передача від декількох джерел на декілька приймачів. З’єднання по Ethernet
— Вперше	
9.		ДСТУ EN IEC 61162-450:2019 
(EN IEC 61162-450:2018, IDT; 
IEC 61162-450:2018, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 450. Передача від декількох джерел на декілька приймачів. З’єднання по Ethernet
— Вперше	
10.		ДСТУ EN 61174:2019 
(EN 61174:2015, IDT; 
IEC 61174:2015, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Дисплейна 
та інформаційна система для електронних карт (ECDIS). Вимоги до робочих 
характеристик та необхідні результати випробувань
— На заміну ДСТУ IEC 61174:2013	
11.		ДСТУ EN IEC 61993-2:2019 
(EN IEC 61993-2:2018, IDT; 
IEC 61993-2:2018, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Системи автоматичної ідентифікації (АІS). Частина 2. Суднове обладнання класу А системи автоматичної ідентифікації (АІS). Вимоги 
до робочих та експлуатаційних характеристик, методи випробувань 
та необхідні результати випробувань
— Вперше	
12.		ДСТУ EN 61993-2:2019 
(EN 61993-2:2013, IDT; 
IEC 61993-2:2012, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Системи автоматичної ідентифікації (АІS). Частина 2. Суднове обладнання класу А системи автоматичної ідентифікації (АІS). Вимоги 
до робочих та експлуатаційних характеристик, методи випробувань 
та необхідні результати випробувань
— Вперше	
13.		ДСТУ EN 61996-1:2019 
(EN 61996-1:2013, IDT; 
IEC 61996-1:2013, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Суднові реєстратори шляхових даних (VDR). Частина 1. Експлуатаційні вимоги, методи випробувань та необхідні результати випробувань
— На заміну ДСТУ IEC 61996-1:2009	
14.		ДСТУ EN 61996-2:2019 
(EN 61996-2:2008, IDT; 
IEC 61996-2:2007, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Суднові реєстратори шляхових даних (VDR). Частина 2. Спрощені реєстратори шляхових даних 
(S-VDR). Експлуатаційні вимоги, методи випробувань та необхідні результати випробувань
— Вперше	
15.		ДСТУ EN 62065:2019 
(EN 62065:2014, IDT; 
IEC 62065:2014, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Системи контролю курсу. Вимоги до виконання та характеристик, 
методи випробувань та необхідні результати випробувань
— Вперше	
16.		ДСТУ EN 62288:2019 
(EN 62288:2014, IDT; 
IEC 62288:2014, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Представлення інформації, що відноситься до навігації, на бортовому дисплеї. Загальні вимоги, методи випробувань та необхідні результати випробувань
— Вперше	
17.		ДСТУ EN 62388:2019 
(EN 62388:2013, IDT; 
IEC 62388:2013, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Радіолокаційні суднові станції. Експлуатаційні вимоги, методи випробувань та необхідні результати випробувань
— Вперше	
18.		ДСТУ EN ISO 9875:2019 
(EN ISO 9875:2001, IDT; 
ISO 9875:2000, IDT)	Судна та морські технології. Морські ехолоти 
— Вперше	
19.		ДСТУ EN ISO 11192:2019 
(EN ISO 11192:2018, IDT; 
ISO 11192:2005, IDT)	Судна малі. Графічні умовні познаки
— На заміну ДСТУ EN ISO 11192:2015 
(EN ISO 11192:2005, IDT; 
ISO 11192:2005, IDT) 	

2. Прийняти зміни до національних стандартів, гармонізованих 
з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 січня 2020 року:

1.		ДСТУ EN 61162-3:2019 
(EN 61162-3:2008, IDT; 
IEC 61162-3:2008, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 61162-3:2008/A1:2010, IDT; 
IEC 61162-3:2008/A1:2010, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 3. Мережа пристроїв послідовного передавання даних	
2.		ДСТУ EN 61162-3:2019 
(EN 61162-3:2008, IDT; 
IEC 61162-3:2008, IDT)/
Зміна № 2:2019 
(EN 61162-3:2008/A2:2014, IDT; 
IEC 61162-3:2008/A2:2014, IDT)

	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 3. Мережа пристроїв послідовного передавання даних	
3.		ДСТУ EN 61162-450:2019  
(EN 61162-450:2011, IDT; 
IEC 61162-450:2011, IDT)/
Зміна № 1:2019 
(EN 61162-450:2011/
A1:2016, IDT; 
IEC 61162-450:2011/
A1:2016, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 450. Передача від декількох джерел на декілька приймачів. З’єднання по Ethernet	

3. Прийняти поправки до національних стандартів, гармонізованих 
з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 січня 2020 року:

1.		ДСТУ EN 14744:2019 
(EN 14744:2005, IDT)/
Поправка № 1:2019 
(EN 14744:2005/AC:2006, IDT)	Судна внутрішнього судноплавства 
та морські судна. Навігаційне світло	
2.		ДСТУ EN 60092-507:2015 
(EN 60092-507:2015, IDT)/
Поправка № 1:2019 
(EN 60092-507:2015/
AC:2015, IDT)	Електричне обладнання суден. Частина 507. Судна малі
	
3.		ДСТУ EN 62388:2019 
(EN 62388:2013, IDT; 
IEC 62388:2013, IDT)/
Поправка № 1:2019 
(EN 62388:2013/AC:2014, IDT; 
IEC 62388:2013/COR1:2014, IDT)	Обладнання та системи морської навігації 
й радіозв’язку. Радіолокаційні суднові станції. Експлуатаційні вимоги, методи випробувань та необхідні результати випробувань	
4.		ДСТУ EN ISO 9875:2019 
(EN ISO 9875:2001, IDT; 
ISO 9875:2000, IDT)/
Поправка № 1:2019 
(EN ISO 9875:2001/
AC:2011, IDT; 
ISO 9875:2000/
Cor 1:2006, IDT)	Судна та морські технології. 
Морські ехолоти

4. Скасувати чинність національних стандартів з 01 січня 2021 року:

1.		ДСТУ EN ISO 11192:2015 
(EN ISO 11192:2005, IDT; 
ISO 11192:2005, IDT)	Судна малі. Графічні умовні познаки	
2.		ДСТУ IEC 61023:2013	Устатковання і системи морської навігації 
та радіозв’язку. Суднове устатковання 
для вимірювання швидкості і відстані (SDME). Експлуатаційні вимоги, методи випробування та необхідні результати випробування (IEC 61023:2007, IDT)	
3.		ДСТУ IEC 61162-1:2013	Устатковання і системи морської навігації 
та радіозв’язку. Цифрові інтерфейси. 
Частина 1. Передавання даних від одного передавача до кількох приймачів 
(IEC 61162-1:2007, IDT)	
4.		ДСТУ IEC 61174:2013	Устатковання й системи морської навігації 
та радіозв’язку. Система інформаційна навігаційна картографічна електронна. Технічні та експлуатаційні вимоги, методи випробування та необхідні результати випробування (IEC 61174:2008, IDT)	
5.		ДСТУ IEC 61996-1:2009	Устатковання й системи морської навігації 
та радіозв’язку. Реєстратори даних рейсу суднові. Частина 1. Експлуатаційні вимоги, методи випробування та необхідні результати випробування (IEC 61996-1:2007, IDT)	

5. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
6. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
7. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

В. о. генерального директора		                                      Олександр КИР’ЯНОВ